POLÍTICA EDITORIAL E NORMAS DE PUBLICAÇÃO
Revista CAZOS
1
Âmbito e natureza
A Revista CAZOS é uma publicação de análise jurídica e regulatória (“Notas Executivas e Dossiês”) orientada para Angola, com vocação técnica e institucional. Publica conteúdo original, rigoroso e aplicável, com foco em risco, governação e arquitectura jurídica.
2
Regime de publicação (periodicidade)
A Revista CAZOS opera em regime de publicação contínua (sem periodicidade fixa por edições). A Direcção Editorial define, a cada momento, a cadência e as prioridades temáticas.
3
Política linguística e estilo
3.1.Padrão: português europeu neutro, adequado ao contexto jurídico angolano.
3.2.Critérios: precisão terminológica, coerência conceptual, sobriedade institucional e clareza expositiva.
3.3.Multilingue: quando existam versões em inglês, assegura-se equivalência conceptual e controlo terminológico.
4
Integridade editorial e ética
4.1.Originalidade: não é aceite plágio nem reprodução não autorizada.
4.2.Fontes: devem ser identificadas normas, decisões, documentos e dados relevantes.
4.3.Conflitos de interesse: devem ser declarados (financeiros, institucionais, pessoais).
4.4.Uso de IA: o uso de ferramentas de IA generativa não dispensa verificação integral. O autor assume responsabilidade pela exactidão, fontes e coerência; a Direcção Editorial pode exigir declaração de uso em conteúdos sensíveis.
5
Critérios de selecção
A publicação depende de avaliação editorial com base em:
- relevância para Angola e/ou mercado lusófono;
- rigor jurídico e consistência argumentativa;
- utilidade prática (decisão, compliance, governação, estrutura);
- clareza e conformidade com o padrão da Revista;
6
Submissões
6.1.Canal: revista@cazosadvogados.com (até existir portal próprio).
6.2.Requisitos mínimos: título, resumo, palavras-chave, texto completo, fontes e declaração de originalidade e conflitos de interesse.
6.3.A Direcção Editorial pode aceitar, rejeitar ou solicitar revisões.
7
Revisão e validação
7.1.Regra: revisão editorial e técnica interna.
7.2.Revisão externa: pode ser solicitada em matérias altamente técnicas, regulatórias ou em investigação submetida por terceiros.
7.3.A Revista pode normalizar estilo, condensar texto e harmonizar terminologia, sem alterar a substância.
8
Correcções, actualizações e retracções
8.1.Correcções: erros materiais são corrigidos com transparência.
8.2.Actualizações: conteúdos dependentes de legislação/regulação podem ser revistos; recomenda-se atenção à data de publicação e última revisão.
8.3.Retracção: em caso de má conduta grave (plágio, falsificação, omissões relevantes), o conteúdo pode ser removido ou retractado.
9
Acesso, difusão, citação e licenciamento
9.1.Conteúdo editorial: salvo indicação em contrário, é disponibilizado em acesso aberto.
9.2.Licença: salvo indicação em contrário, aplica-se Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 (Atribuição – Não Comercial – Sem Derivações).
9.3.Citação: é permitida citação com atribuição adequada e referência à fonte. Excertos extensos, traduções e adaptações carecem de autorização prévia da Direcção Editorial.
9.4.Materiais complementares: templates, matrizes, checklists e dossiês de evidência podem estar sujeitos a acesso institucional e termos de utilização próprios, definidos no momento do acesso.
10
Direitos de autor
10.1.O autor mantém direitos morais.
10.2.Ao publicar, o autor concede licença não exclusiva de publicação e difusão nos canais da Revista, incluindo arquivo digital.
11
Arquivamento e preservação digital
A Revista adopta práticas de preservação digital e arquivo (cópias de segurança, controlo de versões e histórico de actualizações) com vista a manter integridade e rastreabilidade editorial.
12